Thunderbird 160.0 ist am 10. November erschienen. Der freie Mailclient erhält vorwiegend Fehlerkorrekturen, darunter eine wichtige Reparatur bei der automatischen Nachrichtenbereinigung. Parallel stellt das Projekt einen interaktiven Prototyp für neu geordnete Einstellungen zur Diskussion. Erste sprachliche Überarbeitungen sind bereits in Version 160 enthalten.
Fehler beim Löschen von Nachrichten
Laut den Release Notes konnten die Aufbewahrungsregeln für IMAP-Konten dazu führen, dass Thunderbird neuere statt älterer Nachrichten löschte. Dieser Fehler ist jetzt behoben. Ebenfalls korrigiert wurde das Verschwinden von IMAP-Ordnern nach einem Neustart bei Servern, die Kompression verwenden. Nach dem manuellen Löschen von Nachrichten steht die zuvor mitunter deaktivierte Rückgängig-Funktion wieder zur Verfügung.
Bei Exchange funktioniert die automatische Kontenerkennung nun auch dann, wenn sie auf eine andere E-Mail-Adresse umgeleitet wird. Weitere Korrekturen betreffen CardDAV-Kontakte und den Kalender. Unter anderem lassen sich CalDAV-Erinnerungen wieder schließen oder verschieben. Hinzu kommen Absturz- und Sicherheitskorrekturen. Als kleine Neuerung markiert [Strg]+[A] im Dialog für Nachrichtenfilter jetzt sämtliche Filter.
Einstellungen verständlicher ordnen
Einen größeren Umbau bereitet das Thunderbird-Team bei den Einstellungen vor. Wie es im Entwicklerblog erläutert, haben 381 Anwender aus 42 Ländern eine vorgeschlagene Kategorienstruktur getestet. Dabei navigierten sie durch eine reine Texthierarchie ohne Symbole oder Farben. So sollte sich zeigen, ob Begriffe und Zuordnung auch ohne visuelle Hilfen verständlich sind.
Die Untersuchung offenbarte mehrere Stolpersteine: Für Kalender und Chat sah der Entwurf eigene Hauptkategorien vor. Eine entsprechende Kategorie für E-Mail fehlte hingegen: Zentrale Mail-Einstellungen waren unter „Verfassen“ einsortiert, was bei den Testteilnehmern für Verwirrung sorgte. Auch die Abgrenzung zwischen Erscheinungsbild, Themes und Erweiterungen blieb unklar. Eine Rubrik für neue Funktionen ließ offen, ob sie Versionshinweise oder experimentelle Optionen enthalten sollte. Viele erfahrene Anwender, besonders unter Linux, bevorzugen ohnehin die Suche gegenüber dem Durchklicken der Kategorien.
Die Rückmeldungen sind in einen interaktiven Prototyp eingeflossen, den Interessierte ausprobieren können. Er bildet bisher nicht sämtliche Funktionen ab und passt seine Begriffe nicht an das jeweilige Betriebssystem an. Die häufig kritisierte Trennung zwischen allgemeinen Einstellungen und Konteneinstellungen bleibt vorerst bestehen, da ihre Auflösung tiefere Änderungen erfordern würde.
Die Umsetzung soll schrittweise erfolgen und vor der Übernahme in Beta- und stabile Versionen getestet werden. Thunderbird 160 enthält bereits erste verständlichere Formulierungen; die umfassendere Neuordnung wird in Thunderbird 160 jedoch noch nicht umgesetzt.